Azi am auzit pe cineva spunând de mai multe ori “Nu ştiu de ce-i spun lu’ ăsta Elvis că doar n-o arăta el acuma ca Elvis Prâslea” şi m-a amuzat românizarea acestui nume. Ar fi fost o glumă bună şi nu o greşeală ridicolă dacă persoana în cauză şi-ar fi dat seama de ea. Până la urmă alăturarea de termeni nu este chiar nepotrivită că doar Elvis Presley a fost pentru americani şi pentru întreaga lume un fel de Prâslea cel Voinic din poveştile autohtone.